
Jaume Ubanell i Trayter
Figueres (ES) 1902 / Lloc i data de decés, desconeguts
Mecànic industrial
Fill de Francesc Ubanell i Pujet i de Mercè Trayter i Iter, és el quart de cinc germans. La seva germana gran, Dolors, va ser una destacada bibliotecària catalana.
Sent molt jove comença a treballar al negoci familiar, un taller mecànic industrial.
Es va casar amb Joaquima Blanquet Bagué i van tenir almenys dos fills, Marcial i Felicitat.
Problemes polítics, derivats de les seves activitats durant la Guerra Civil el van conduir a emigrar a Veneçuela on es va establir com a mecànic industrial, inicialment emprat d’un altre emigrant català, però posteriorment es va independitzar.
No es va ubicar la data precisa de la seva arribada al país, però per al juliol de 1963 figura com a soci del Centre Català de Caracas.
El 15 de juliol de 1970, en una edició especial del diari La Vanguardia, dedicada a Veneçuela, es pot veure un avís publicitari del Taller Industrial Ubanell, especialitzat en encunyat, estampació i embotició de metalls, ubicat al Carrer 3 de la Urbanització Industrial La Yaguara, a l’oest de Caracas.
En aquest mateix avís indica que el Taller Mecànic Industrial Ubanell –fundat el 1756- opera al carrer Villalonga No. 8 de Figueres, a Girona, Espanya.
Ubanell va col·laborar amb el Comitè Tècnic Metal·lúrgic de Covenin, l’entitat per a la creació de normes industrials de Veneçuela.
Fonts:
Diari La Vanguardia, edició del 15 de juliol de 1970. Pag. 86
La Senyera. Centre Català de Caracas. #111. Juliol 1963. Caracas.
BOE. Butlletí oficial de l’estat, Vol. 25, No. 236-261. Espanya. 1960.
