La actriz Margarita Xirgú (1888-1969), cuyo nombre evoca a Federico García Lorca, visitó Venezuela en diversas oportunidades.

Quizás sea desconocida para las nuevas generaciones. Pero Margarita Xirgú Subirá es un nombre importante de las artes escénicas catalanas. Nacida en Molins de Rei en 1888, ya en 1910 contaba con su propia compañía y estrenaba obras en el teatro Romea de Barcelona. Intervino en varias películas, la última de ellas fue el montaje argentino en cine de “Bodas de Sangre”, de García Lorca, bajo la dirección de Edmundo Guibourg, en 1938.

En 1933 estrena “Medea” de Séneca, traducida por Miguel de Unamuno en el Teatro Romano de Mérida. Este año la nombran hija predilecta de Barcelona. En el mes de noviembre estrena “Divinas Palabras” de Ramón María del Valle-Inclán en el Teatro Español de Madrid.

En 1934 estrena “La sirena varada” de Alejandro Casona y “Yerma” de García Lorca en el Teatro Español de Madrid.

En 1935 reestrena “Bodas de sangre” y estrena “Doña Rosita la soltera o el lenguaje de las flores” de García Lorca en el Teatro Principal Palace de Barcelona.

En 1936 deja Barcelona con la idea de volver, pero ya no lo hará nunca más, empezaba el cuarto viaje a América con la previsión de durar dos años y después volver a Barcelona y retirarse. Su gira se convirtió en su exilio ya que coincidió con la Guerra Civil. Estuvo exiliada hasta el día de su muerte, en 1969.

En 1988, en el centenario de su nacimiento, la Generalitat de Catalunya repatria sus restos, que son enterrados en su pueblo natal.

Margarita en Caracas

Su primera visita a Caracas fue en 1918, cuando se presenta para el dictador Juan Vicente Gómez en el Teatro Principal de Caracas. Vuelve al país en 1926 en su tercera gira latinoamericana. Finalmente, es recibida por autoridades del Centre Català de Caracas en 1952, en el marco de los preparativos de los Juegos Florales de la Lengua Catalana, que se celebrarían en Caracas en 1953. Diez años antes, la actriz había presidido el consistorio de los Juegos Florales de la Lengua Catalana de Santiago de Chile.

Hitos de Margarita

Desde 1973 se otorga en su honor, el Premio Margarida Xirgú a la mejor interpretación femenina de la temporada teatral barcelonesa. El premio se entrega en su ciudad natal, Molins de Rey.

En reconocimiento a su obra, la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo y Radio Exterior de España instituyeron en 1985 el Premio de Teatro Radiofónico «Margarita Xirgú».

​Tiene una calle con su nombre en las ciudades de Málaga, Palma de Mallorca, Rubi (Barcelona), Guadalajara, Zaragoza, Madrid, Mérida, Granada, Gijón, Vitoria, Sant Feliu de Llobregat, Sabadell (Barcelona), El Prat de Llobregat (Barcelona), Badalona (Barcelona),Montornés del Vallés (Barcelona) Viladecans (Barcelona) y Ascó (Tarragona) como también en Don Orione (Buenos Aires).

 

Fuente: http://margaritaxirgu.es/castellano/biografc/biografc.htm

Foto: Margarita Xirgú. 1911. Photo by: Amadeu Mariné i Vadalaco

Margarita Xirgu. 1932. © La Vanguardia