La secció “Originaris” està dedicada a tots aquells que es van establir a Veneçuela, deixant arrels i petjades del seu pas per aquesta terra.

Busques a algú en particular?. Podeu cercar per nom, primer o segon cognom.

La secció “Originaris” està dedicada a tots aquells que es van establir a Veneçuela, deixant arrels i petjades del seu pas per aquesta terra.

Busques a algú en particular?. Podeu cercar per nom, primer o segon cognom.

Si desitja contribuir amb informació, sigui bibliogràfica o documental, pot fer-ho a través de la secció “Contacte”. Si té algun dubte, pot anar a la secció de "Preguntes”.

ORIGINARIS

Núria Torroja Fornells de Bone

Santa Margarida i els Monjos (ES) 1925 Professora Filla de Ramon Torroja Valls (1894-1960) i Rosa Fornells Soteros. Estudia magisteri a Barcelona. El 1949 es muda a Veneçuela i es radica a Caracas. Treballa com a professora de castellà i literatura a l’Escola Britànica, al…

Ramon Franquet i Marzà

Caldes de Montbui (ES) 1904. Lloc i data de decés, desconegudes Fuster El 1950 emigra a Veneçuela. S’estableix professionalment per compte propi, té un taller i li va bé al negoci. Torna a Catalunya en data no determinada.   Font: Diccionari dels catalans d’Amèrica. Comissió…

Ramon Tàpies i Ribalta

Bellvís (ES) 1913 / Lloc i data de decés desconeguda Enginyer industrial Fill de Jaume Tàpies Mitjans. Estudia enginyeria industrial a Barcelona i treballa per a la Barcelona Traction, Light and Power Company, també coneguda com la Canadenca. El 1939 s’exilia a Xile i després…

Ramon Vidal i Gener

Barcelona (ES) 1835 –  Caracas (VE) 1935 Industrial D’acord amb la font primària, Vidal funda el 1878 l’empresa Vidal i Fills, primera fàbrica de pólvora de Veneçuela. També es dedica a la importació de productes xilens com nitrats, sofre i llautó. Al llibre “La industrialización…

Ramon Meseguer Martínez

Barcelona (ES) 1-02-1952 Empresari Fill de Francisco Meseguer Pérez, català i Antonia Martínez Caparroz, andalusa. Ve a Veneçuela el 1959, ja que els seus pares, que havien emigrat tres anys abans, el van deixar a ell i la seva germana Dolores sota le cura de…

Salvador de Barcelona

Barcelona (ES) 1756 / Guaiana (VE) 1802 Missioner caputxí El seu nom real era José Damians. Va ingressar a l’ordre el 1773 i va ser destinat a les missions de Guaiana el 1792. Va treballar a les viles de San Isidro i a San Pedro…

Ricard Vidal i Garcia

Sabadell (ES) 1941 Empresari Estudia a Barcelona. Al començament dels anys setanta es trasllada a Veneçuela i resideix primer a Maracaibo i després a Barquisimeto. El 1988 deixa Veneçuela i se’n va a Santiago de Xile, on funda l’empresa Euroandes, per a la distribució de…

Ricard Pallissó i Solé

Lleida (ES) 17-01-1912 / Barcelona (ES) 2-8-1998 Agent comercial Neix a Lleida, fill de Joan Pallissó i de Carme Solé i sent molt jove la seva família es trasllada a Barcelona. Va cursar el batxillerat a l’Institut de Badalona. Es va casar amb la Marta…

Jaume Aguilar Valenciano

València (ES) 1925 / Caracas (VE) 1971 Sacerdot salesià Va treballar com a missioner a Nova Delhi i Bangalore, a l’Índia. Ve a Veneçuela el 1960 i s’estableix inicialment a Puerto La Cruz, a 320 quilòmetres de la capital. Després és transferit a Caracas, al…

Guillem Ripoll i Oliver

Palma de Mallorca (ES) 25-2-1930 / Barcelona (ES) 9-12-2018 Sacerdot mercedari  Educador. Especialista en assumptes penitenciaris. Frare de l’Ordre Real i Militar de La nostra Senyora de la Mercè i la Redempció dels Captius, més coneguda com a Ordre de la Mercè. Va ser ordenat…

Fèlix Mas

Barcelona (ES) 1935 Il·lustrador. Pintor Mas es va formar a l’Escola d’Arts i Oficis de Barcelona i, posteriorment, a l’escola Sant Jordi. Després de complir el servei militar, el 1957, es va sumar al grup de dibuixants de l’agència Seleccions Il·lustrades. Des de finals dels…

Felip Amenós i Bonet

Tàrrega (ES) 13-7-1924 / Tàrrega (ES) 31-3-2016 Sacerdot carmelita Llicenciat en Sagrada Litúrgia pel Pontifici Institut de Litúrgia de Sant Anselm a Roma (IT), i diplomat per la Congregació per les Causes dels Sants, Amenós va ser fundador i primer president de la Benèfica Acció…

Eduard Xandri i Calvet

Sant Hilari Sacalm (ES) 22/2/1922 – Sant Hilari Sacalm (ES) 31/1/2013 Pintor Des de petit mostra interès i disposició per al dibuix. El 1942 es muda a Barcelona i estudia Belles Arts a la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi. El 1948…

Daniel Cros i Camarillo

Barcelona (ES) 1925 / Sant Feliu de Guíxols (ES) 10-9-2010 Ebenista Tot i que nascut a Barcelona, va viure la seva infància i joventut a Sant Feliu de Guíxols, el poble dels seus pares. Es va formar com a fuster al taller de Can Ginjaume….

Carlos Soler i Cabot

Barcelona (ES) 1908 / Madrid (ES) 1979 Banquer. Numismàtic Fill d’Alexandre Soler i Montserrat Cabot i nét de l’empresari, financer i polític espanyol Joaquín Cabot Rovira. Descendent de la família de joiers Cabot, va ocupar diversos càrrecs directius al Banc Exterior d’Espanya, tant a Espanya…

Antoni Rabinad i Muniesa

Barcelona (ES) 4/1/1927 / Barcelona (ES) 29/8/2009 Escriptor. Guionista. Llibreter Fill d’Antonio Rabinad Barrachina i María Muniesa, va ser el tercer de quatre germans. Durant la Guerra Civil, el seu pare va ser afusellat, cosa que el va obligar a abandonar els seus estudis i…

Juli Cardona i Puig

Malgrat de Mar (ES) 1905 / Malgrat de Mar (ES) 1986 Expedicionari. Fotògraf Fill de Fèlix Cardona i Paradeda, natural de Malgrat, i Josepa Puig i Comas, de Palafolls. Atret per les històries que relatava el seu germà Fèlix -el destacat explorador- sobre les seves…

Alexandre Frías i Balmes

Barcelona (ES) Data de naixement desconeguda / Barcelona (ES) 1983 Periodista. Economista. Executiu bancari Va estudiar periodisme a la Universitat de Barcelona. Fou funcionari de l’Ajuntament de Barcelona (ES). El 1936 s’estableix a Caracas, on ocupa dues vegades (1956-1957) i (1967-1968) la presidència de la…

Jaume Ubanell i Trayter

Figueres (ES) 1902 / Lloc i data de decés, desconeguts Mecànic industrial Fill de Francesc Ubanell i Pujet i de Mercè Trayter i Iter, és el quart de cinc germans. La seva germana gran, Dolors, va ser una destacada bibliotecària catalana. Sent molt jove comença…

Joan Ametller Portella

Banyoles (ES) 7/1/1908 – Los Teques (VE) 1973 Mestre Fill de Josep Ametller Guday i Teresa Portella Bosc. Va estudiar a l’Escola Normal de Premià de Mar, al maresme barceloní. Als 18 anys viatja a Veneçuela i s’estableix a Caracas. Inicialment, s’incorpora al Col·legi La…

Jordi Alarcos i Carbonell

Molins de Rei (ES) 12/12/1958 Sacerdot. Enginyer industrial. Docent Va estudiar amb els Salesians de Sant Vicenç dels Horts i els de Barcelona-Sarrià. Va cursar els estudis superiors a la Universitat Politècnica de Catalunya. Ve a Veneçuela el 1993, per invitació del bisbe veneçolà Francisco…

Josefina Macià i Lamarca

Lleida (ES) 17-10-1892 / Mèxic DF (MX) 1983 Mestressa de casa Filla de Francesc Macià i Llussa (1859-1933), president de la Generalitat de Catalunya i d’Eugènia Lamarca i Mier (1866-1937). El 1920 es casa amb el dermatòleg Antonio Peyri i Rocamora (1889-1973) i tenen tres…

Josep Alcobé i Biosca

Cervera (ES) 19/10/1911 / Barcelona (ES) 27/05/1999 Educador Quan era nen, la seva família es va traslladar a Lleida, on cursà els estudis i es graduà a l’Escola Normal de Magisteri. Va ser membre del grup Batec, un moviment de renovació pedagògica orientat per les…

Josep Capdevila i Marca

Reus, Baix Camp (ES) 1897 – Caracas (VE) 1969 Sindicalista. Cuiner. Poeta Cuiner de professió, va ser dirigent del Sindicat Autònom de Cuiners de Barcelona durant la dictadura de Primo de Rivera (1923-1930). El 1930 s’uneix al BOC (Bloc Obrer i Camperol) on va treballar…

Josep Simont i Guillén

Barcelona (ES) 30/9/1875 / Caracas (VE) 19/11/1968 Dibuixant. Pintor Fill de José Simont Marquet i Justa Guillén Pertegaz, va ser un dibuixant català, conegut pels seus dibuixos de la Primera Guerra Mundial, que li van valer la condecoració de la Legió d’Honor de França. Es…

Joan Vall i Mora

Manlleu (ES) 15-1-1920 / Fet i lloc del decés desconeguts Industrial metal·lúrgic Durant la Guerra Civil va ser voluntari republicà al front de Lleida. Un cop conclòs el conflicte, es trasllada a Caracas en data no determinada, on va treballar com a cap de planta…

Josep Pané i Argelich

La Fuliola, Lleida (ES) 2/12/1910 – Juneda, Lleida (ES) 10/6/1979 Agricultor. Polític Des de molt jove, va estar lligat a moviments progressistes. Va participar en la creació de l’Ateneu Popular i d’una cooperativa de consum a La Fuliola, el seu poble natal. Es va unir…

Marcel Cros i Camarillo

Barcelona (ES) 1910 / Lloc i data de decés, desconeguda. Venedor. Empresari En la seva joventut va ser anarquista de base de la Confederació Nacional del Treball (CNT) a Sant Feliu de Guíxols. Quan finalitza la Guerra Civil escapa a França on va ser detingut…

Maria Dolors Boixadós i Servat

Sort, Lleida (ES) 1917 / Miami (US) 5-1-2008 Escriptora. Educadora Filla de Josep Boixadós i Esther Servat. Als 15 anys viatja a Barcelona a estudiar Peritatge Mercantil. Allà li toca viure la Guerra Civil. Un cop finalitzat el conflicte, es trasllada a Madrid on participa…

Miquel Triay i Pascuchi

Maó (ES): 30/1/1920 / Mèrida (VE): 14/9/2009 Sastre. Venedor Des de molt jove, va mostrar interès en la política, especialment en la ideologia d’esquerra. Als 16 anys es va afiliar a les Joventuts Socialistes de Maó. Es va fer aprenent de sastreria i en iniciar…

Pere Gudiol i Rovira

Vic (ES) data de naixement desconeguda Anarquista. Caixista tipogràfic Conegut com el “petit de la Calla”, pel barri on neix, s’uneix a la causa republicana i exerceix diverses tasques, fins que finalitza el conflicte. En acabar la guerra pren el camí de l’exili i s’estableix…

Ramon “Tete” Orriols i Canals

Badalona (ES) 19/7/1912 – Caracas (VE) 19/9/1986 Futbolista professional. Entrenador Va jugar professionalment com a defensa dreta. Va començar la seva carrera al FC Badalona, per després passar al RCD Espanyol. Des del 1931 va estar amb el Sevilla FC, el Gimnàstic FC de València…

Ricard Ordinas i Fúster

Palma (ES) 1907 / Caracas (VE) 1996 Delineant. Topògraf. Geòmetra Fill de Diodoro Ordinas Cruellas i Maria de l’Encarnació Fúster Villalonga. Algunes fonts indiquen el seu naixement el 1911. Militant d’Esquerra Republicana de Catalunya, exiliat a Veneçuela, va passar els anys de la guerra entre…

Ricard (Richard) Pallisó i Torrens

Barcelona (ES) 14-08-1943 / Coral Spring (US) 1-1-1998 Empresari Fill de Ricard Pallisó Solé (1912-1998) i de Carme Torrens. Ve a Veneçuela en data no determinada, on coneix qui seria la seva dona, Jennifer Anne Hatch, filla de l’arquitecte nord-americà Donald C. Hatch. A mitjan…

Santiago Riola i Riba

Barcelona, data desconeguda / Lloc i data del decés, desconeguda Artista. Cineasta. Director d’art El juliol del 1933 rep el títol de batxiller de l’Institut Maragall del carrer Provença de Barcelona. Per al 1937 ja és a Veneçuela, treballant a la incipient indústria del cinema….

Sílvia Nasarre i Padullès

Lleida (ES) 1944 Cantant. Actriu Coneguda amb el nom artístic de Sylvia Nelson. Nascuda a Lleida, hi ha escàs testimoni de les seves activitats a Veneçuela, tret que va viure la seva infància i adolescència al país, probablement a Caracas. Va tornar a Catalunya al…

Sixto Rabinad Barrachina

Caspe (ES) data desconeguda / Caracas (VE) 1976 Operador de transport marítim Originari de Caspe, a Aragó, sent molt petit es trasllada a viure a Barcelona. Resideix entre aquesta ciutat i València (ES) fins al seu exili. Va ser cap comercial d’una empresa de transport…

Teresa Vila i Valls

Caldes de Montbui (ES) / Caracas (VE). Dates de naixement i mort, desconegudes Mare. Esposa D’acord amb la informació subministrada pel col·laborador FGP (nom en reserva) Teresa Vila i Valls va ser la dona del professor Vicente Roca Artigas i mare del també professor Reclús…

Bartomeu Oliver i Jordana

Barcelona (ES) 6-12-1932 / Lloc i data de decés, desconegudes Economista. Advocat Fill gran de Bartomeu Oliver Orell (1894-1972) i Dolors Jordana Marimón (1901-1987), tots dos educadors, fundadors a Catalunya de l’Institut Tècnic Eulàlia, de Barcelona i a Veneçuela de l’Instituto Escuela, de Caracas. Ve…

Fèlix Cardona Johnson

Malgrat de Mar (ES) 11/8/1933 / Malgrat de Mar (ES) 28/2/2002 Explorador Fill de l’explorador català Fèlix Cardona Puig i de l’alemanya resident a Veneçuela, Carlota Johnson. Des de molt jove, Fèlix -primogènit- es va unir al seu pare en les expedicions a terres veneçolanes….

Joan Antoni Niubó i Aran

Barcelona (ES) 1970 Artista plàstic, arquitecte i interiorista El 1971 es trasllada amb la seva família a Caracas, on resideix fins al 2002. Des de petit s’interessa en l’art i als 12 anys participa en el Saló Armando Reverón de Caracas. Pren classes de pintura…

Joan Puig i Elias

Sallent (ES) 30-07-1898 / Port Alegri (BR) 5-09-1972 Pedagog i anarcosindicalista Després d’estudiar magisteri a l’Escola de Barcelona, va ingressar com a mestre a l’escola del sindicat tèxtil al barri del Clot (Escola Natura). Va tenir un exercici rellevant en l’organització educativa catalana republicana: Va…

Joana Brau i Bagà

Torà, Lleida (ES) 21/08/1922 / Caracas (VE) 03/10/2020 Religiosa. Missionera de la Immaculada Concepció Va professar a Sant Genis de Vilassar (de Dalt) al maresme barceloní el 14 d’octubre del 1956. Va ser apadrinada pel seu germà polític Josep Palou i la seva germana Clotilde…

José Antonio López de Sagredo i Bru

València (ES) 13/8/1894 – Maracaibo (VE) 1965 Advocat. Escriptor. Investigador policial. Historiador Advocat per la Universidad Central de Madrid (avui Complutense de Madrid). Va ingressar al Cos Tècnic de la Policia Secreta d’Espanya el 1921, fins a arribar a ser director del Laboratori de Tècnica…

Marià Cruellas i Marañá

Fraga – Baix Cinca, Franja de Ponent- (ES) 31-1-1914 / Caracas (VE) 23/8/1996 Anarquista i anarcosindicalista. Empresari Fill de Joaquim Cruellas Canals i Marieta Marañá Navarro. Als 15 anys es va afiliar a la Confederació Nacional del Treball (CNT) i va ser un dels organitzadors…

Pau Benaiges Equisoain

Tafalla (ES) 1913 / Caracas (VE) 4/3/1996 Anarquista i anarcosindicalista. Mecànic. Director de teatre Encara que neix a Tafalla (Navarra) s’inclou en aquesta plataforma, ja que la major part de la seva vida política va transcórrer a Catalunya i encara a l’exili, s’hi va mantenir…

Jeroni Albertí Picornell

Banyalbufar (ES) 26/10/1927 Polític. Empresari Es forma a Espanya com a professor mercantil i censor jurat de comptes. El 1954 es trasllada a Veneçuela juntament amb la seva dona, Joana Jaume Vanrell (1932-2008), i s’estableixen a Caracas. En aquesta ciutat -en ple apogeu de la…

Francesc Sàbat Romagosa

Terrassa (ES) 1905 / Puerto Ordaz (VE) 1999 Anarcosindicalista Es va afiliar a la Confederació Nacional del Treball (CNT) el 1921. Va ser secretari de la unió local de la CNT de Terrassa a la clandestinitat. Durant els anys republicans previs a l’inici de la…

Francesc Ricart i Matas

Barcelona (ES) 1896 / Eivissa (ES) 20-2-1956 Hostaler Fill de Josep Ricart i Giroud (1862-1929) i de la professora de piano Carme Matas i Aurigemma (1869-1943). El seu germà gran, Josep (1893-1978) va ser una figura cultural rellevant a Catalunya, autor del Diccionari Biogràfic de…

Concepció (Contxa) Liaño Gil

Épinay-sur-Seine (FR) 24-11-1916 / Caracas (VE) 19-4-2014 Anarco feminista. Treballadora Fundadora, juntament amb Soledat Estorach Esterri (1915-1993) del moviment Dones Lliures a Catalunya. Va néixer a França i sent molt petita la seva família es va traslladar a Barcelona. En començar la Guerra Civil Espanyola,…

centre_cat_MAR2022_OK
acci_exteriorlisto_

arrelsvenezuela.cat és una iniciativa de Centre Català de Caracas amb el suport del Departament d’Acció Exterior i Govern Obert de la Generalitat de Catalunya, per centralitzar informació sobre la immigració catalana, valenciana, balear i aragonesa catalanoparlant a Veneçuela.

Busques a algú en particular?

arrels_250px