La sección “Originarios” está dedicada a todos aquellos que se establecieron en Venezuela, dejando raíces y huellas de su paso por esta tierra.

¿Buscas a alguien en particular?. Puede buscar por nombre, primer o segundo apellido.

La sección “Originarios” está dedicada a todos aquellos que se establecieron en Venezuela, dejando raíces y huellas de su paso por esta tierra.

¿Buscas a alguien en particular?. Puede buscar por nombre, primer o segundo apellido.

Si desea contribuir con información, ya sea bibliográfica o documental, puede hacerlo a través de la sección “Contacto”. Si tiene alguna duda, puede acudir a la sección de “Preguntas”.

ORIGINARIOS

Miguel Biada Buñol

Mataró (ES) Noviembre de 1789 / Mataró (ES) 2 de abril de 1848. Marino mercante. Promotor del primer ferrocarril de España (Barcelona – Mataró). Miembro de una familia numerosa, se hace piloto de la marina mercante y  en 1806, se hace alumno de la Escuela Náutica…

Miguel Cardona Martí

Barcelona (ES) 7-5-1903 / Caracas (VE) 25-5-1964 Ilustrador. Dibujante humorista. Estudioso del folklore venezolano. Hijo del taquígrafo Rafael Cardona y Mercader y conocido como Quelus (latinización parcial de su nombre de pila), Miguel Cardona, tempranamente mostró sus aficiones artísticas orientadas hacia el dibujo humorístico en…

Montserrat Ripoll Noble

Barcelona (ES) 1895 / Caracas (VE) 18-12-1942. Enfermera. Directora fundadora de la Escuela Normal Profesional de Enfermeras (1938) y de la Escuela Nacional de Enfermería (1940). Nace en Barcelona y desde muy pequeña mostró interés en la medicina. Fue primero enfermera práctica en la Clínica…

Narciso Coll y Prat

Cornellá de Terri, Girona (ES) 20-11-1754 / Madrid (ES) 30-12-1822 Arzobispo de Caracas. Canónigo. Chantre (Maestro cantor). Aunque diversos autores introducen variantes en el nombre de la localidad de nacimiento, un pequeño pueblo de la comarca de Pla de l’Estany, su verdadera denominación es tal…

Nuria Pi i Sunyer

Barcelona (ES) 2-10-1923 / Barcelona (ES) 23-6-2011 Escritora. Hija de Carles Pi i Sunyer y Carme Cuberta Aroles. Su padre fue conseller de la Generalitat republicana con los presidentes Macià y Companys, alcalde de Barcelona y ministro de la República. Emprende el exilio en abril de…

Otilia Castellví

Gijón (ES) 24 de noviembre de 1917 / Canet de Mar (ES) 2001. Modista. Política. Escritora. Otilia nació en Asturias, hija de catalán, en una familia obrera de trayectoria política catalanista. A los 17 años ya asiste a conferencias en los locales del Bloque Obrero y…

Pascual Pla Beltrán

Ibi (ES) 11-11-1908 / Caracas (VE) 24-2-1961 Poeta.  De origen humilde y sin formación escolar, se trasladó con su familia a Alcoy en 1919 donde trabajó en empresas textiles. En 1928 marchó a Valencia (ES), donde encontraría el ambiente cultural e intelectual necesario para su…

Pedro Llorens Fábregas

Vilafranca del Penedès (ES) 10-5-1937 / Caracas (VE) 26-6-2015 Periodista. Catalogado como ‘el mejor titulador de Venezuela’ Diversas fuentes indican que Pedro nace en Caracas, en 1937. Otras, con soporte gráfico, lo ubican junto a sus padres, el intelectual Rodolf Llorens y Eugenia Fábregas huyendo…

Pedro Esteve Llopart

Torrelavit, Sant Sadurni d’Anoia (ES) 1905 / Perpiñán (FR) 1996 Político. Comerciante.  En Venezuela utilizó el nombre de “Genaro Costas Puig” 1. Activista de izquierdas, durante la Guerra Civil Española se afilia a los Comités de Milicias Antifascistas. Su actitud decidida le valió el mote…

Pedro Plaja Girona

Palafrugell, Girona (ES) 4-6-1931 / La Bisbal d´Empordà, Girona (ES) 15-11-2016 Jugador de fútbol profesional. Entrenador deportivo y corresponsal especializado en deportes. Nacido en Palafrugell, hijo de Eusebi Plaja y de Concepció Girona, Pedro vivió toda su vida en la Bisbal d’Empordà, salvo cuando estuvo…

Ramón Torroja Valls

Igualada (ES) 25-11-1894 / Caracas (VE) 26-9-1960 Maestro y pedagogo. Fue una de las personalidades pedagógicas más importantes en la enseñanza moderna tanto por su labor educadora como por la influencia que ejerció en buena parte de los futuros maestros. Dirigió la Escuela Práctica, anexa…

Ramón Canela Pascual

Barcelona (ES) 3-4-1930 / Barcelona (ES) 19-2-2019 Contador público. “El Santa de la Cota Mil” Llegó al país en la década de 1950, se formó como contador, profesión que le permitió trabajar temporalmente en Estados Unidos. En Venezuela, casó y tuvo cuatro hijos. Canela Pascual…

Ramón de Colubí Chánez

Barcelona (ES) 11-4-1910 / Caracas (VE) 10-6-2007 Militar e ingeniero Promotor de la metrología en Venezuela. Defensor del MHP de la Generalitat de Catalunya, Lluís Companys, en el consejo de guerra de 1940, que terminó con su ejecución. Hijo del abogado José María de Colubí…

Ramona Sorinas Mur de López

Barcelona (ES) 31-5-1912 / Barcelona (ES) 1-3-2012 Ama de casa.  Nace en Barcelona. En 1951 acompaña a su hijo Julio López Sorinas (el ilustrador Hallaco) a Venezuela. Adopta la nacionalidad venezolana y recibe la cédula de identidad venezolana número. 2.101.102. Sabemos que Ramona era una…

Remedios Varo

Anglès, Girona (ES) 16-12-1908 / Ciudad de México (MX) 8-10-1963 Pintora e ilustradora. Artista gráfica. Conocida como Remedios Varo (nombre real: María de los Remedios Alicia Rodriga Varo y Uranga), fue una pintora surrealista, escritora y artista gráfica española, exiliada política en México y naturalizada…

Rodrigo Varo Uranga

Anglès, Girona (ES) 3 de septiembre de 1901 / Lugar y fecha de deceso, desconocida. Médico epidemiólogo. Especialista en epidemiología y salud pública. Rodrigo fue el hermano mayor de la artista hispano-mexicana Remedios Varo. Su padre, Rodrigo Varo y Zejalvo, era un ingeniero oriundo del pueblo…

Rosendo Carrasco Formiguera

Barcelona (ES) ​​25-7-1892 / Barcelona (ES) ​​17-8-1990. Médico. Fisiólogo.  Precursor en Catalunya de las investigaciones sobre diabetes y de la preparación y el uso de la insulina en la Europa continental. Hijo de Rossend Carrasco y Magdalena Formiguera. Licenciado en medicina por la Universidad de Barcelona…

Vicente Llobregat Vicedo

Alicante (ES) 28 de octubre de 1932 / Caracas (VE) 6 de agosto de 2011. Árbitro de fúbol. Profesional bancario, jugador de fútbol y árbitro designado por la FIFA (Fédération Internationale de Football Association). Único venezolano en arbitrar un partido en un Mundial de Fútbol. En…

Ángel Cabré i Magrinyà

Barcelona (ES) 1863 / Caracas (VE) 1940 Escultor. Hijo de José Cabré y Antonia Magrinyà. Se casa con Concepción Alsina, y tienen tres hijos: José; Manuel (1890-1984), el pintor de El Ávila); y Pura. Estudió en la Escuela de Artes y Oficios de La Llotja…

Domingo Carreras Clavell

Barcelona (ES) 1932 / Barcelona (ES) 2015 Médico psiquiatra Emigra a Venezuela en 1957. Trabaja en su profesión como jefe de psiquiatría y psicología clínica de la Universidad de Oriente, sección de Ciudad Bolívar. También dirige el hospital de Ciudad Bolívar. Regresa a Catalunya en…

Domingo Call Morros

Barcelona (ES) 1852 / San Salvador (SV) 8-12-1912 Ingeniero agrónomo Hijo de Domingo Call i Franquesa, diputado provincial por Barcelona, estudia en Madrid y en Lovaina (Bruselas). El gobierno de Antonio Guzmán Blanco (1829-1899) lo contrata para que realice estudios en el país acerca del…

Benito Gili Ballesté

Lleida (ES) 1926 / Lleida (ES) 13-8-2014 Sastre. Aprende el oficio de su abuelo y lo practica desde su adolescencia, sin alejarse de su pueblo natal. Al estallar la guerra marcha a Francia, junto a su esposa, Teresa Florensa Roselló y sus hijos. Allí viven…

Tomás Bartrolí y Nogué

Cérvoles (ES) 1913 / Sant Cugat (ES) 1996 Profesor de literatura e historia. Estudia magisterio en las escuelas Normales de la Generalitat catalana (1932). Participa en la guerra civil y se exilia en Francia. De allí pasa a Gran Bretaña, donde alterna la actividad docente…

Alberto Ginestà Coloma

Toulouse (FR) 6 de enero de 1916 / Barquisimeto (VE) 2007 Sastre. Por razones políticas, nace en Toulouse (FR). Sus padres eran sastres, muy ligados al Partido Comunista y a la actividad sindical: Empar (Amparo) Coloma Chalmeta, de Valencia (VE) y Bruno Ginestà Manubens, natural…

Esteban Bruguera

Barcelona (ES) 1750 / Lugar y fecha de muerte desconocidos Comerciante. Factor de la Real Compañía de Barcelona. Hijo del comerciante Manuel Bruguera, trabaja en la contaduría de la Real Compañía de Barcelona. Cuando tenía 16 años pasa a Cumaná (estado Sucre – VE) donde…

Pablo Morell

Fecha y lugar de nacimiento y muerte desconocidas Comerciante. Librero. Funda en 1916 en Caracas la Casa Morell, especializada en distribución editorial. Llegó a tener 70 empleados y sucursales por toda Venezuela y Colombia. Representaba en exclusiva la casa editorial Giovanni de Vecchi Editore, una…

Nicolás Perelló y Bonnin

Barcelona (ES) 19-3-1891 / Barcelona (ES) 24-3-1974 Químico y empresario textil. En 1926 viene a Venezuela a dirigir la recién inaugurada “Telares e Hilanderías de Maracay”, empresa cuyo principal accionista era el dictador Juan Vicente Gómez (1857-1935). Una de los condiciones de su contrato le…

Miguel Boldú Garreta

Penelles (Lleida) 14-9-1934 Ejecutivo hotelero. Aunque originario de pueblo pequeño, el gusto por la hostelería le viene de lejos. Su familia regentaba fondas y bares. Pasó 45 años al servicio de la cadena de hoteles Hilton, cuarenta y tres de ellos en el Caracas Hilton…

Miguel Ángel Fúster Coll

Binéfar, Aragón (ES) 22-01-1933 / Caracas (VE) 25-9-2012 Compositor y músico. Nace en Binéfar, capital de La Litera (en catalán La Llitera), una comarca aragonesa catalanófona situada en el este de la provincia de Huesca (España). Su abuelo fue Benito Coll y Altabás (1858-1930) un eminente filólogo, pionero en el estudio y recopilación de…

Marina Ginestà Coloma

Toulouse (FR) 29-1-1919 / París (FR) 6-1-2014 Periodista, mecanógrafa, intérprete, militante antifascista. Marina Ginestà Coloma fue una militante comunista durante la Segunda República y la Guerra Civil Española. Adquirió notoriedad por la fotografía que el 21 de julio de 1936 le tomó el fotógrafo alemán…

María Rosa Buixens Segú

Vilabella del Camp (ES) 13-3-1930 Religiosa. Religiosa de la Congregación de Misioneras Hijas de la Sagrada Familia de Nazaret. Profesa en Güimar (Tenerife – ES) en 1959 y asume el nombre religioso de Hermana Eulalia. Destinada a Venezuela en 1965 fue superiora de diversas comunidades….

Rogelio Anglada Calvet

Puigcerdà (ES) 24-12-1896 / lugar y fecha de muerte desconocido Químico industrial. Masón. Director técnico de la fabrica de aceites de Maracay (VE) Formó parte del grupo de catalanes que vino a Venezuela en 1926 a trabajar en la empresa “Telares e Hilanderías de Maracay”,…

Manuel Pérez Vila

Girona (ES) 3-9-1922 / Caracas (VE) 8-5-1991. Historiador, escritor y pedagogo. Cruzó los Pirineos por la adhesión de su padre a la causa republicana y llegó a la región bordelesa, finalizando la Guerra Civil Española en 1939. Luego de 1948 inició sus estudios universitarios y…

Vicente Roca Artigas

Castellar del Vallés* (ES) 18-10-1898 / Toulouse (FR) 1990 Físico. Profesor. Del profesor Roca Artigas sabemos a ciencia cierta que nace el martes 18 de octubre de 1898, que obtiene la cédula de identidad venezolana No. 957.948 (por la numeración, corresponde a un ciudadano nacionalizado…

Reclus Roca Vila

Lugar desconocido 16 de mayo de 1928 Físico. Profesor. Del profesor Roca Vila sabemos a ciencia cierta que nace el miércoles 16 de mayo de 1928, que obtiene la cédula de identidad venezolana No. 839.255 (por la numeración, corresponde a un ciudadano nacionalizado venezolano). Hijo…

Ernesto Maragall Noble

Barcelona (ES) 3-11-1903 / Caracas (VE), 13-3-1991 Escultor. Nació en el seno de una familia ilustrada. Su padre fue el poeta y ensayista catalán Juan Maragall (1860-1911). Se formó en la Escuela Superior de Bellos Oficios de Barcelona, donde fue discípulo del escultor Pablo Gargallo….

Juan María Mundó Freixas

Barcelona (ES) ​​1877 / Ciudad Bolívar (VE) 1929 Explorador y topógrafo. Se exilió en Venezuela en 1907 y se estableció en Ciudad Bolívar. Fue prospector y propietario de las minas de oro y diamantes conocidas con el nombre de Mundó. Con el explorador Félix Cardona…

Emilio Mira Aparici

Alcoy (ES) 1896 – Caracas (VE), fecha desconocida. Dirigente obrero. Exiliado en 1923 en Francia, en 1924 fue uno de los redactores de Libération, el periódico clandestino que circuló en Francia durante la ocupación nazi. En 1929 intentó en Alcoy la reorganización de los cuadros…

Miguel Renom de Gárate

Barcelona (ES) 25-6-1912 / Barquisimeto (VE) 7-2-1992 Pintor. Formado en la Llotja de Barcelona, fue discípulo de Eliseu Meifrèn (1859-1940). En 1929 ingresó en la Escuela Superior de Bellas Artes de Sant Jordi. Se presentó individualmente en Barcelona (1935), donde expuso varias veces entre 1940…

Ramón Artigas Rigual

Vilanova y la Geltrú (ES), 1-3-1908 / Caracas (VE) 4-1-1995 Nadador. Especialista en distancias largas, nadó con el Club Natació Atlètic durante los años veinte y treinta. Fue campeón de Catalunya de 400 m libre (1930, 1931) y de 1.500 m libre (1925-31). También ganó…

Fernando Cervigón Marcos

Valencia (ES) 1930 / Caracas (VE) 17-5-2017 Biólogo marino. Ictiólogo. Fernando Cervigón fue un ictiólogo y biólogo marino, licenciado y doctorado en la Universidad de Barcelona. En 1960, se residenció en Venezuela, específicamente en la Isla de Margarita, estado Nueva Esparta.​ Descubrió y describió numerosas…

Antonio Ballester Nolla

Mont-roig del Camp (ES) 16-5-1920 / Barcelona (ES) 15-2-2017 Químico y oceanógrafo. Tras combatir en el ejército de la Segunda República y de pasar por los campos de refugiados de Francia, volvió a Barcelona, ​​donde se licenció en química y se doctoró en biología por…

Carlos Canut Bartra

Gerri de la Sal, Pallars Sobirà (ES) 23-9-1944 – Barcelona (ES) ​​27-9-2018 Actor y director. Intérprete de una trayectoria densa (cerca de un centenar de estrenos y unas 7 mil representaciones), se inició en el teatro en 1963 y ese mismo año, con Santi Sans,…

Ramón Torramadé García

Burgos (ES) 1926 / Girona (ES) 25-04-2010 Ebanista. Hijo ilustre de Salt, Girona (ES). Nacido en Santa María de Ribaredonda en Burgos, es hijo de padre catalán y madre castellana. A los tres años fue a vivir al pueblo de Estanyol (Girona) y a los…

Juan David García Bacca

Iruñea Pamplona (ES) 26-6-1901 / Quito (EC) 5-8-1992 Filósofo, lógico, ensayista y traductor. Aunque en justicia no nació en Catalunya, Islas Baleares, Comunidad Valenciana o el Aragón catalanófono, su formación se realizó casi íntegramente en Catalunya, ejerció cargos para el sistema educativo catalán, se expresaba…

Alfred Coello Leiva

Malgrat de Mar (ES) 1908 / Caracas (VE) 1976 Medico cirujano, especialista en cirugía torácica. Estudia Medicina en la Universidad de Barcelona. En 1935, ya graduado se inscribe en el Colegio de Médicos de Barcelona y se convierte en médico titular e inspector municipal de…

Enrique Puig-Corve Ruiz

Barcelona (ES) 30-9-1916 / Caracas (VE) 2004 Relacionista Público. Nace en Barcelona (ES) pero vivió la mayor parte de su vida en Caracas, donde se casó con Consuelo Armas Subero. El matrimonio tuvo seis hijos. Su número de cédula de identidad no llegaba al número…

Esteban Bruguera

Catalunya (ES) S XVII – finales / Catalunya (ES) S IXX – inicios Misionero capuchino. Destinado a Venezuela. Trabajó en la zona de la Nueva Barcelona, fundada por Joan Orpí. En 1775, conjuntamente con Pere Joan Tries y Josep Ferrusola decide levantar una capilla de…

José Capell Gorría

Barcelona (ES) 1928 Economista. Estudia en la Universidad de Madrid donde se gradúa en Ciencias Económicas. Se establece en Caracas desde 1958 y trabaja en el departamento de exterior del Banco Venezolano de Crédito, en la sección de ventas de la Financiadora Administradora Inmobiliaria y…

Juan José Bladé Bladé

Rasquera (ES) 1940 / Castellvell (ES) 2017 Misionera salesiano. Ingresa a la orden a los 20 años. Destinado a Venezuela, fue enviado a las misiones del Alto Orinoco. Además de su trabajo pastoral, crea entre los indios yanomamis, en plena selva profunda una escuela intercultural…

centre_cat_MAR2022_OK
acci_exteriorlisto_

arrelsvenezuela.cat es una iniciativa del Centre Català de Caracas con el apoyo del Departament d’Acció Exterior i Govern Obert de la Generalitat de Catalunya, para centralizar información sobre la inmigración catalana, valenciana, balear y aragonesa catalanoparlante en Venezuela.

¿Buscas a alguien en particular?

arrels_250px